Anishelf - <!-- -->Gintama Season 5<!-- -->: Episode <!-- -->7<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 7

Vocabulary

それ

  1. there!; look!
  2. go on!; right!; here goes!

あっ

  1. ah; oh
  2. hey!

伝え

つたえ

  1. legend; tradition

だろ

  1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope
  2. right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

カラ

  1. emptiness; being empty
  2. not carrying anything; unburdened; empty-handed
  3. dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

そら

  1. sky; the air; the heavens
  2. weather
  3. far-off place; distant place
  4. state of mind; feeling
  5. (from) memory; (by) heart
  6. falsehood; lie
  7. somehow; vaguely
  8. fake

うろ

  1. hollow; cavity; hole

うつお

  1. hollow; cavity; hole

うつほ

  1. hollow; cavity; hole

うつせ

  1. hollow; cavity; hole

きょ

  1. unpreparedness
  2. falsehood
  3. Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)

きょ

  1. unpreparedness
  2. falsehood
  3. Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)

弟子

ていし

  1. pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper

弟子

ていし

  1. pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper

たら

  1. if; when; after
  2. when it comes to ...; as for ...; that ...
  3. why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ...
  4. I tell you!; I said ...; I really mean ...
  5. vocative particle

爆発

ばくはつ

  1. explosion; detonation; blast; blowing up; eruption
  2. outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

ふる

  1. used item; secondhand item
  2. old; used; previous

もと

  1. former; ex-; past; one-time
  2. earlier times; the past; previous state
  3. formerly; previously; originally; before

もと

  1. former; ex-; past; one-time
  2. earlier times; the past; previous state
  3. formerly; previously; originally; before

ませ

  1. please
  2. used to increase the politeness of a greeting

アル

  1. be; is

もん

  1. indicates reason or excuse
  2. indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

ぜん

  1. last (i.e. immediately preceding); previous; ex-; former
  2. pre- (e.g. premodern)
  3. before
  4. before; earlier

まえ

  1. in front (of); before (e.g. a building)
  2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  3. (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  4. forward; ahead
  5. (in the) presence (of); in front (of someone)
  6. previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  7. portion; helping
  8. front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  9. privates; private parts
  10. criminal record; previous conviction; (a) prior

まえ

  1. in front (of); before (e.g. a building)
  2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  3. (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  4. forward; ahead
  5. (in the) presence (of); in front (of someone)
  6. previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  7. portion; helping
  8. front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  9. privates; private parts
  10. criminal record; previous conviction; (a) prior