Anishelf - <!-- -->Gintama Season 5<!-- -->: Episode <!-- -->7<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 7

Vocabulary

一体

いったい

  1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
  2. one object; one body; unity
  3. one form; one style
  4. one Buddhist image (or carving, etc.)
  5. generally; in general

  1. counter for stories, episodes of TV series, etc.

  1. counter for stories, episodes of TV series, etc.

貴様

きさま

  1. you; you bastard; you son of a bitch
  2. you

めい

  1. order; command; decree
  2. life
  3. destiny; fate

みこと

  1. Lord; Highness
  2. you

みこと

  1. the spoken words of the emperor or a noble

みこと

  1. the spoken words of the emperor or a noble

うち

  1. inside; within
  2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
  3. among; amongst; (out) of; between
  4. in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
  5. within oneself; one's feelings; inner thoughts
  6. we; our company; our organization
  7. one's home; one's family
  8. my spouse; my husband; my wife
  9. signed on behalf of (husband's name) by his wife
  10. I; me
  11. imperial palace grounds
  12. emperor

ちゅう

  1. medium (size); average (grade, level, etc.); middle
  2. in; within; out of (e.g. ten people); among
  3. during; while; in (the course of); within (a period); throughout
  4. currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation)
  5. middle way; moderation
  6. second volume (of three)
  7. junior high school; middle school
  8. China

じゅう

  1. (all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); all ... long
  2. within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); by the end of
  3. all over; throughout (e.g. the world)
  4. all (of a group); the whole (family, school, etc.)

ぢゅう

  1. (all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); all ... long
  2. within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); by the end of
  3. all over; throughout (e.g. the world)
  4. all (of a group); the whole (family, school, etc.)

チュン

  1. red dragon tile
  2. winning hand with a pung (or kong) of red dragon tiles

チュン

  1. red dragon tile
  2. winning hand with a pung (or kong) of red dragon tiles

片づけ

かたづけ

  1. tidying up; finishing

  1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now
  2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
  3. well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...
  4. oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

とき

  1. regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

ねん

  1. year
  2. counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)
  3. period of an apprentice's contract (usu. ten years)

とせ

  1. counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)

とせ

  1. counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)

さま

  1. Mr; Mrs; Miss; Ms
  2. makes a word more polite (usu. in fixed expressions)
  3. state; situation; appearance; manner

よう

  1. appearing ...; looking ...
  2. way to ...; method of ...ing
  3. form; style; design
  4. like; similar to
  5. thing (thought or spoken)

ためし

  1. precedent; example

ためし

  1. precedent; example

らしい

  1. seeming ...; appearing ...
  2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

簡単

かんたん

  1. simple; easy; uncomplicated
  2. brief; quick; light