Anishelf - <!-- -->Gintama Season 5<!-- -->: Episode <!-- -->6<!-- --> Vocabulary
Episode 6
Vocabulary
- yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
- yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
- memory; sense; experience
- to lose; to be defeated
- to succumb; to give in; to surrender; to yield
- to be inferior to
- to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
- to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
- under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)
- under (a flag, the sun, etc.); beneath
- with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of ...)
- (someone's) side; (someone's) location
- lowness (of degree, value, etc.); inferiority
- second volume (of two); third volume (of three)
- lower reaches (of a river)
- bottom; lower part
- lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); urine; menses
- end; far from the imperial palace (i.e. far from Kyoto, esp. of western Japan)
- dirty (e.g. dirty jokes, etc.)
- under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
- under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
- promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact; appointment; engagement; date
- convention; rule
- destiny; fate
こと
- particle indicating a command
- particle indicating mild enthusiasm
- particle indicating a gentle interrogative
- particle used to soften a judgment or conclusion
もの
- indicates reason or excuse
- indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
- mistake; error; blunder
- accident; mishap; trouble
- improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
- sure; certain; positive; definite
- reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
- If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
より
- than
- rather than; instead of; over; above
- from; out of; since; at; on (and after)
- except; but; other than
- more
- other (esp. people and abstract matters)
- other (esp. people and abstract matters)
- to differ; to be different
- to run counter to
- to change (into something out of the ordinary)
- to differ; to be different
- to run counter to
- to change (into something out of the ordinary)
- ogre; demon; oni
- spirit of a deceased person
- ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.)
- it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.)
- Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
- very; extremely; super-
- ugly; repulsive; detestable; contemptible
- unworthy; insignificant; humble
- strong and frightening thing
- ugly; repulsive; detestable; contemptible
- unworthy; insignificant; humble
- strong and frightening thing