Anishelf - <!-- -->Gintama Season 5<!-- -->: Episode <!-- -->1<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 1

Vocabulary

  1. strengthens a question, assertion, etc.

カラ

  1. emptiness; being empty
  2. not carrying anything; unburdened; empty-handed
  3. dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

そら

  1. sky; the air; the heavens
  2. weather
  3. far-off place; distant place
  4. state of mind; feeling
  5. (from) memory; (by) heart
  6. falsehood; lie
  7. somehow; vaguely
  8. fake

うろ

  1. hollow; cavity; hole

うつお

  1. hollow; cavity; hole

うつほ

  1. hollow; cavity; hole

うつせ

  1. hollow; cavity; hole

きょ

  1. unpreparedness
  2. falsehood
  3. Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)

きょ

  1. unpreparedness
  2. falsehood
  3. Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)

あたし

  1. I; me

あたくし

  1. I; me

あたい

  1. I; me

あて

  1. I; me

わらわ

  1. I; me

わし

  1. I; me

あっし

  1. I; me

わっし

  1. I; me

わい

  1. I; me
  2. you

わたい

  1. I; me

  1. private affairs; personal matter

わたくし

  1. I; me
  2. personal (affairs, etc.); private
  3. selfishness; partiality
  4. secrecy; confidentiality

わっち

  1. I; me

わて

  1. I; me

わて

  1. I; me

から

  1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
  2. from (originator); by
  3. because; since
  4. out of (constituent, part)
  5. through (e.g. window, vestibule)
  6. after; since
  7. expresses sympathy or warning

こと

  1. particle indicating a command
  2. particle indicating mild enthusiasm
  3. particle indicating a gentle interrogative
  4. particle used to soften a judgment or conclusion

です

  1. be; is

春雨

はるさめ

  1. gentle spring rain
  2. thin noodles made from bean starch (or potato starch)

春雨

はるさめ

  1. gentle spring rain
  2. thin noodles made from bean starch (or potato starch)

ナニ

  1. what
  2. you-know-what; that thing
  3. whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. penis; (one's) thing; dick
  5. (not) at all; (not) in the slightest
  6. what?; huh?
  7. hey!; come on!
  8. oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なん

  1. what
  2. how many
  3. many; a lot of
  4. several; a few; some

なん

  1. what
  2. how many
  3. many; a lot of
  4. several; a few; some

おらあ

  1. I; me

おり

  1. I; me

おら

  1. I; me

うら

  1. I; me

うら

  1. I; me

宇宙

うちゅう

  1. universe; cosmos; space

  1. the Rat (first sign of the Chinese zodiac)
  2. hour of the Rat (around midnight, 11pm to 1am, or 12 midnight to 2am)
  3. north
  4. eleventh month of the lunar calendar

  1. fruit; nut
  2. seed
  3. (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.
  4. content; substance

  1. child (esp. a boy)
  2. viscount
  3. founder of a school of thought (esp. Confucius); master
  4. masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature)
  5. you
  6. -er (i.e. man who spends all his time doing...)

  1. honorific (or familiar) suffix used after a name

こう

  1. child
  2. interest

こう

  1. child
  2. interest

  1. sound; noise; report
  2. note
  3. fame
  4. Chinese-derived character reading

おん

  1. sound; noise; report
  2. note
  3. fame
  4. Chinese-derived character reading

おん

  1. sound; noise; report
  2. note
  3. fame
  4. Chinese-derived character reading