Anishelf - <!-- -->Gintama Season 5<!-- -->: Episode <!-- -->11<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 11

Vocabulary

とどけ

  1. report; notification; registration

ため

  1. the same (age, social status); peer

ほう

  1. direction; way; side; area (in a particular direction)
  2. side (of an argument, etc.); one's part
  3. type; category
  4. field (of study, etc.)
  5. indicates one side of a comparison
  6. way; method; manner; means
  7. length (of each side of a square)

さま

  1. Mr; Mrs; Miss; Ms
  2. makes a word more polite (usu. in fixed expressions)
  3. state; situation; appearance; manner

がた

  1. Sirs; Mesdames
  2. around (the time that, etc.); about

  1. surrounding area
  2. shore (of the sea)
  3. suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.

  1. surrounding area
  2. shore (of the sea)
  3. suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.

  1. surrounding area
  2. shore (of the sea)
  3. suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.

  1. surrounding area
  2. shore (of the sea)
  3. suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.

ほど

  1. extent; degree; measure
  2. limit; bounds
  3. (span of) time
  4. (a) distance
  5. the state of; the status of; the condition of
  6. about; around; approximately; or so
  7. as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. the more ... the more ...

とも

  1. certainly; of course; to be sure; surely
  2. even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although
  3. without even; without so much as
  4. at the (least, earliest, etc.)
  5. also (called); also as
  6. well

もの

  1. indicates reason or excuse
  2. indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

同じ

おんなじ

  1. same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  2. anyway; anyhow; in either case

同じ

おんなじ

  1. same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  2. anyway; anyhow; in either case

負け

まけ

  1. defeat; loss; losing (a game)
  2. failing to live up to (one's name, looks, etc.)
  3. discount; loss (on a sale)

だろう

  1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope
  2. right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

けん

  1. view (of life, etc.); outlook

けん

  1. view (of life, etc.); outlook

って

  1. you said; he said; she said; they said
  2. even if
  3. do you seriously think that
  4. I already told you; you should know by now that; of course
  5. the said ...; said ...
  6. says that ...
  7. I hear that ...
  8. as for the term ...
  9. as for ...

  1. counter for stories, episodes of TV series, etc.

  1. counter for stories, episodes of TV series, etc.

  1. so; really; seeming

やら

  1. what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
  2. denotes uncertainty