Anishelf - <!-- -->Gintama Season 5<!-- -->: Episode <!-- -->11<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 11

Vocabulary

尽くし

ずくし

  1. all sorts of; all kinds of

尽くし

ずくし

  1. all sorts of; all kinds of

帳消し

ちょうけし

  1. writing off (a debt); cancellation; balancing the books
  2. cancelling out (gains or losses); making even; making up (for); offsetting; undoing; wiping out

つめ

  1. nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof
  2. plectrum; pick
  3. hook; clasp

遠ざける

とおざける

  1. to keep away; to keep at a distance

尽力

じんりょく

  1. efforts; exertion; endeavour; assistance; services

反し

かえし

  1. reversal; return
  2. return gift; return favour (favor)
  3. barb (on a fishing hook)
  4. mixture of soy sauce, sugar and mirin

染める

そめる

  1. to dye; to colour; to color

となり

  1. next (to); adjoining; adjacent
  2. house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor

  1. not doing

  1. not doing

おれ

  1. I; me

おらあ

  1. I; me

おり

  1. I; me

  1. 6th in rank; sixth sign of the Chinese calendar

つちのと

  1. 6th in rank; sixth sign of the Chinese calendar

うぬ

  1. blockhead!; you

おら

  1. I; me

うら

  1. I; me

おどれ

  1. you

おんどれ

  1. you

  1. I
  2. you

おの

  1. oneself; myself
  2. I
  3. you

おぬ

  1. oneself; myself
  2. I
  3. you

おぬ

  1. oneself; myself
  2. I
  3. you

じゃく

  1. a little less than; a little under; slightly fewer than
  2. weakness; the weak; low (setting)
  3. -lower (seismic intensity)

  1. the late; the deceased

ゆえ

  1. reason; cause; circumstances

ことさら

  1. intentionally; deliberately; designedly; on purpose
  2. especially; particularly

もと

  1. former; ex-; past; one-time
  2. earlier times; the past; previous state
  3. formerly; previously; originally; before

もと

  1. former; ex-; past; one-time
  2. earlier times; the past; previous state
  3. formerly; previously; originally; before

殺める

あやめる

  1. to wound; to murder