Anishelf - <!-- -->Gintama Season 5<!-- -->: Episode <!-- -->11<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 11

Vocabulary

  1. eh?; what?; oh?
  2. yes; that's correct
  3. strengthens a question, assertion, etc.
  4. hey

若輩

じゃくはい

  1. young person; inexperienced person; novice

兄弟

けいてい

  1. siblings; brothers and sisters
  2. brothers
  3. siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law
  4. mate; friend

兄弟

けいてい

  1. siblings; brothers and sisters
  2. brothers
  3. siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law
  4. mate; friend

はい

  1. yes; that is correct
  2. understood; I see; OK; okay
  3. present; here
  4. pardon?; what's that?; come again?
  5. now; here; here you go
  6. giddy-up; giddap

逃げ

にげ

  1. escape; getaway; evasion

連れ

ツレ

  1. companion; company
  2. tritagonist; second supporting character

連れ

づれ

  1. in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...
  2. likes of ...

連れ

づれ

  1. in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...
  2. likes of ...

足止め

あしどめ

  1. preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; inducement to stay
  2. being stranded; grounding
  3. level dyeing

わな

  1. snare; trap (for catching wild game, etc.)
  2. trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

決して

けして

  1. (not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

決して

けして

  1. (not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

殺す

ころす

  1. to kill; to slay; to murder; to slaughter
  2. to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed)
  3. to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath)
  4. to put out (a runner)
  5. to pawn; to put in hock

小姓

こしょう

  1. (noble's) page

逃亡

とうぼう

  1. escape; flight; running away; elopement; fleeing

協力

きょうりょく

  1. cooperation; collaboration; help; support

かず

  1. number; amount

すう

  1. several; a number of
  2. quantity; amount
  3. counting; figures; numbers
  4. number; numeral; figure
  5. number
  6. destiny; fate; course of events; trend

すう

  1. several; a number of
  2. quantity; amount
  3. counting; figures; numbers
  4. number; numeral; figure
  5. number
  6. destiny; fate; course of events; trend

知る

しる

  1. to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
  2. to sense; to feel; to notice; to realize
  3. to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate
  4. to remember; to be familiar with; to be acquainted with
  5. to experience; to go through; to know (e.g. hardship)
  6. to get acquainted with (a person); to get to know
  7. to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

纏い

まとい

  1. battle standard decorated with hanging strips of paper or leather
  2. fireman's standard (Edo period)