Anishelf - <!-- -->Gintama Season 5<!-- -->: Episode <!-- -->11<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 11

Vocabulary

苦労

くろう

  1. trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains
  2. anxiety; worry; concern; cares

始め

はじめ

  1. beginning; start; outset; opening
  2. first (in line, etc.)
  3. origin
  4. such as ...; not to mention ...

早く

はやく

  1. early; soon
  2. quickly; swiftly; rapidly; fast

さま

  1. Mr; Mrs; Miss; Ms
  2. makes a word more polite (usu. in fixed expressions)
  3. state; situation; appearance; manner

よう

  1. appearing ...; looking ...
  2. way to ...; method of ...ing
  3. form; style; design
  4. like; similar to
  5. thing (thought or spoken)

ためし

  1. precedent; example

ためし

  1. precedent; example

とう

  1. class; order; rank
  2. et cetera; etc.; and the like
  3. equal; iso-

  1. pluralizing suffix
  2. or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.
  3. nominalizing suffix

  1. pluralizing suffix
  2. or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.
  3. nominalizing suffix

想定

そうてい

  1. hypothesis; supposition; assumption

せん

  1. war; battle
  2. match; game; competition

せん

  1. war; battle
  2. match; game; competition

真意

しんい

  1. real intention; true motive; true meaning

果たす

はたす

  1. to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do
  2. to do ... completely; to do ... entirely

宿願

しゅくがん

  1. longstanding desire

つち

  1. earth; soil; dirt; clay; mud
  2. the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land
  3. low-quality torinoko-gami (containing mud)
  4. (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

つし

  1. earth; soil; dirt; clay; mud
  2. the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land
  3. low-quality torinoko-gami (containing mud)
  4. (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

  1. ground; land; earth; soil
  2. the region in question; the local area
  3. skin
  4. texture; fabric; material; weave
  5. base; background
  6. one's true nature
  7. narrative (i.e. descriptive part of a story)
  8. real life; actuality
  9. captured territory
  10. noh chorus
  11. accompaniment music (in Japanese dance)
  12. basic phrase (in Japanese music; usu. repetitive)
  13. base part (of multiple shamisens)

  1. ground; land; earth; soil
  2. the region in question; the local area
  3. skin
  4. texture; fabric; material; weave
  5. base; background
  6. one's true nature
  7. narrative (i.e. descriptive part of a story)
  8. real life; actuality
  9. captured territory
  10. noh chorus
  11. accompaniment music (in Japanese dance)
  12. basic phrase (in Japanese music; usu. repetitive)
  13. base part (of multiple shamisens)

這う

はう

  1. to crawl; to creep; to go on all fours
  2. to slither; to wriggle
  3. to trail (of vines, flowers, etc.); to spread; to creep

些末

さまつ

  1. trivial; trifling

言い訳

いいわけ

  1. excuse
  2. explanation

あめ

  1. sky

あま

  1. sky

あま

  1. sky