Anishelf - Kizumonogatari Part 3: Reiketsu: Episode 1 Vocabulary
Episode 1
Vocabulary
ぞ
- adds force or indicates command
じゃろう
- seems; I think; I guess
- right?; don't you agree?
- year
- counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)
- period of an apprentice's contract (usu. ten years)
- counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)
- counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)
- not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
- beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
- the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
- since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
- that's all; that is the end; the end
- view (of life, etc.); outlook
- view (of life, etc.); outlook
- assistance; help; aid; support; reinforcement
- carrying (on one's person or in the hand)
- mobile phone; cell phone
- carrying (on one's person or in the hand)
- mobile phone; cell phone
- carrying (on one's person or in the hand)
- mobile phone; cell phone
- the current ...; this
- today's ...
- the current ...; this
- today's ...
- coming out; emerging
- being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
- coming out; emerging
- being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
- last (i.e. immediately preceding); previous; ex-; former
- pre- (e.g. premodern)
- before
- before; earlier
- in front (of); before (e.g. a building)
- before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
- (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
- forward; ahead
- (in the) presence (of); in front (of someone)
- previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
- portion; helping
- front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
- privates; private parts
- criminal record; previous conviction; (a) prior
- in front (of); before (e.g. a building)
- before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
- (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
- forward; ahead
- (in the) presence (of); in front (of someone)
- previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
- portion; helping
- front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
- privates; private parts
- criminal record; previous conviction; (a) prior
- one
- for one thing
- only
- (not) even
- just (e.g. "just try it")
- some kind of; one type of
- one
- same (mind, path, etc.)
- one
- same (mind, path, etc.)
もの
- indicates reason or excuse
- indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
なんて
- things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
- counter for stories, episodes of TV series, etc.
- counter for stories, episodes of TV series, etc.