Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->8<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 8

Vocabulary

たら

  1. if; when; after
  2. when it comes to ...; as for ...; that ...
  3. why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ...
  4. I tell you!; I said ...; I really mean ...
  5. vocative particle

ああ

  1. like that; so

じゃろう

  1. seems; I think; I guess
  2. right?; don't you agree?

じゃあ

  1. then; well; so; well then

のち

  1. later; afterwards
  2. future
  3. after one's death
  4. descendant

うしろ

  1. back; behind; rear

しり

  1. buttocks; behind; rump; bottom; hips
  2. undersurface; bottom
  3. last place; end
  4. consequence

  1. after

  1. after

なま

  1. raw; uncooked; fresh
  2. natural; as it is; unedited; unprocessed
  3. unprotected (sex); raw; bareback
  4. live (i.e. not recorded)
  5. inexperienced; unpolished; green; crude
  6. impudence; sauciness
  7. unpasteurized beer; draft beer; draught beer
  8. blank (e.g. disk); unused
  9. just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-
  10. insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
  11. cash
  12. tipsiness

うぶ

  1. innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears
  2. birth-

せい

  1. life; living
  2. I; me; myself
  3. student

しょう

  1. life; living
  2. I; me; myself
  3. student

いく

  1. vital; virile; lively

  1. area of thick growth (of trees, grass, etc.)

なまり

  1. boiled and half-dried bonito

なまり

  1. boiled and half-dried bonito

まあ

  1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now
  2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
  3. well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...
  4. oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

さき

  1. point; tip; end; nozzle
  2. head (of a line); front
  3. first; before; ahead (of)
  4. (the way) ahead; beyond
  5. future
  6. previous; prior; former; recent; last
  7. destination; address; place where you do something
  8. rest (e.g. of a story); continuation; remaining part
  9. the other party

せん

  1. former; previous; old
  2. first move (in go, shogi, etc.); opening move

せん

  1. former; previous; old
  2. first move (in go, shogi, etc.); opening move

だい

  1. prefix for forming ordinal numbers

りき

  1. strength; power; proficiency; ability
  2. the strength of ... people; the strength of ... men

りょく

  1. strength; power; proficiency; ability

りょく

  1. strength; power; proficiency; ability

  1. ogre; demon; oni
  2. spirit of a deceased person
  3. ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.)
  4. it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.)
  5. Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
  6. very; extremely; super-

しこ

  1. ugly; repulsive; detestable; contemptible
  2. unworthy; insignificant; humble
  3. strong and frightening thing

しこ

  1. ugly; repulsive; detestable; contemptible
  2. unworthy; insignificant; humble
  3. strong and frightening thing

吸血

きゅうけつ

  1. bloodsucking; sucking blood

なる

  1. that is in
  2. who is called; that is called
  3. that is
  4. I see

確か

たしか

  1. sure; certain; positive; definite
  2. reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
  3. If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

ちゃん

  1. suffix for familiar person