Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->4<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 4

Vocabulary

違う

たがう

  1. to differ; to be different
  2. to run counter to
  3. to change (into something out of the ordinary)

違う

たがう

  1. to differ; to be different
  2. to run counter to
  3. to change (into something out of the ordinary)

証拠

しょうこ

  1. evidence; proof

字幕

じまく

  1. subtitles; captioning

先輩

せんぱい

  1. senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

つい

  1. just (now)
  2. quite (near)
  3. unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

しん

  1. heart; mind; spirit; vitality; inner strength
  2. bottom of one's heart; core (of one's character); nature
  3. centre; center; core; heart
  4. heart (organ)
  5. Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)
  6. friend

しん

  1. heart; mind; spirit; vitality; inner strength
  2. bottom of one's heart; core (of one's character); nature
  3. centre; center; core; heart
  4. heart (organ)
  5. Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)
  6. friend

話し

はなし

  1. talk; speech; chat; conversation
  2. topic; subject
  3. discussions; negotiation; argument
  4. rumor; talk; hearsay
  5. tale; story; fable
  6. circumstances; particulars

ほら

  1. look!; see!; here!; there!; hey!

ねえ

  1. nonexistent; not being (there); not having
  2. not

ねえ

  1. nonexistent; not being (there); not having
  2. not

意味

いみ

  1. meaning; significance; sense

ずっと

  1. continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. far (away); long (ago, before, after)
  4. straight; directly

今日

こんにち

  1. today; this day
  2. these days; recently; nowadays

今日

こんち

  1. today; this day
  2. these days; recently; nowadays

今日

こんじつ

  1. today; this day
  2. these days; recently; nowadays

今日

こんじつ

  1. today; this day
  2. these days; recently; nowadays

考え

かんがえ

  1. thinking; thought; view; opinion; concept
  2. idea; notion; imagination
  3. intention; plan; design
  4. consideration; judgement; deliberation; reflection
  5. wish; hope; expectation

連続

れんぞく

  1. continuation; succession; series

にち

  1. Sunday
  2. nth day (of the month)
  3. counter for days
  4. Japan

  1. day of month
  2. counter for days

んち

  1. nth day (of the month)
  2. counter for days

  1. nth day (of the month)
  2. counter for days

  1. nth day (of the month)
  2. counter for days