Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->4<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 4

Vocabulary

やつ

  1. fellow; guy; chap
  2. thing; object
  3. he; she; him; her

  1. damn; bastard
  2. humble

やつこ

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

つぶね

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

やつこらま

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

やつこらま

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

エピソード

  1. episode; anecdote; vignette

らい

  1. next (year, spring, etc.); coming
  2. since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)

さえ

  1. even
  2. (if) only; just; as long as
  3. besides; on top of that; what's more

ソード

  1. sword

場所

ばしょ

  1. place; location; spot; position
  2. room; space
  3. basho; wrestling tournament

問題

もんだい

  1. question (e.g. on a test); problem
  2. problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
  3. question (i.e. doubt)
  4. public discussion; controversy
  5. trouble; problem; inconvenience; difficulty

うち

  1. inside; within
  2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
  3. among; amongst; (out) of; between
  4. in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
  5. within oneself; one's feelings; inner thoughts
  6. we; our company; our organization
  7. one's home; one's family
  8. my spouse; my husband; my wife
  9. signed on behalf of (husband's name) by his wife
  10. I; me
  11. imperial palace grounds
  12. emperor

ちゅう

  1. medium (size); average (grade, level, etc.); middle
  2. in; within; out of (e.g. ten people); among
  3. during; while; in (the course of); within (a period); throughout
  4. currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation)
  5. middle way; moderation
  6. second volume (of three)
  7. junior high school; middle school
  8. China

じゅう

  1. (all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); all ... long
  2. within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); by the end of
  3. all over; throughout (e.g. the world)
  4. all (of a group); the whole (family, school, etc.)

ぢゅう

  1. (all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); all ... long
  2. within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); by the end of
  3. all over; throughout (e.g. the world)
  4. all (of a group); the whole (family, school, etc.)

チュン

  1. red dragon tile
  2. winning hand with a pung (or kong) of red dragon tiles

チュン

  1. red dragon tile
  2. winning hand with a pung (or kong) of red dragon tiles

なる

  1. that is in
  2. who is called; that is called
  3. that is
  4. I see

怪異

かいい

  1. mystery; curiosity; strangeness; monstrosity
  2. ghost; monster; apparition; phantom; spectre; specter; goblin

でしょう

  1. it seems; I think; I guess; I wonder
  2. right?; don't you agree?

ええ

  1. yes; that is correct; right
  2. um; errr
  3. huh?
  4. grrr; gah; Must I?
  5. good

  1. indicates two contrasting actions
  2. indicates possessive (often found in place names and compound words)

ファイヤー

  1. fire