Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->4<!-- --> Vocabulary
Logo

Monogatari Series Second Season

Episode 4

Vocabulary

ぜ

  1. I can tell you
  2. heh

っけ

  1. remind me; I forget; was it?; was that what happened?

です

  1. be; is

月

げつ

  1. Monday

月

げつ

  1. Monday

あの

  1. say; well; um; er

れる

  1. indicates passive voice (incl. the "suffering passive")
  2. indicates the potential form
  3. indicates spontaneous occurrence
  4. used as an honorific for others' actions

ず

  1. not doing

ず

  1. not doing

今

こん

  1. the current ...; this
  2. today's ...

今

こん

  1. the current ...; this
  2. today's ...

家

うち

  1. house
  2. one's house; one's home; one's family; one's household

家

け

  1. house; family

家

うち

  1. inside; within
  2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
  3. among; amongst; (out) of; between
  4. in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
  5. within oneself; one's feelings; inner thoughts
  6. we; our company; our organization
  7. one's home; one's family
  8. my spouse; my husband; my wife
  9. signed on behalf of (husband's name) by his wife
  10. I; me
  11. imperial palace grounds
  12. emperor

家

や

  1. shop; store; restaurant
  2. someone who sells (something) or works as (something)
  3. someone with a (certain) personality trait
  4. house
  5. roof

家

か

  1. -ist; -er

家

んち

  1. 's house; 's home

家

んち

  1. 's house; 's home

とき

  1. regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

前

ぜん

  1. last (i.e. immediately preceding); previous; ex-; former
  2. pre- (e.g. premodern)
  3. before
  4. before; earlier

前

まえ

  1. in front (of); before (e.g. a building)
  2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  3. (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  4. forward; ahead
  5. (in the) presence (of); in front (of someone)
  6. previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  7. portion; helping
  8. front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  9. privates; private parts
  10. criminal record; previous conviction; (a) prior

前

まえ

  1. in front (of); before (e.g. a building)
  2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  3. (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  4. forward; ahead
  5. (in the) presence (of); in front (of someone)
  6. previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  7. portion; helping
  8. front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  9. privates; private parts
  10. criminal record; previous conviction; (a) prior

ああ

  1. like that; so

言葉

けとば

  1. language; dialect
  2. word; phrase; expression; term
  3. speech; (manner of) speaking; (use of) language
  4. words; remark; statement; comment
  5. learning to speak; language acquisition

言葉

けとば

  1. language; dialect
  2. word; phrase; expression; term
  3. speech; (manner of) speaking; (use of) language
  4. words; remark; statement; comment
  5. learning to speak; language acquisition

君

くん

  1. Mr (junior); master; boy

君

ぎみ

  1. suffix appended to someone else's family members

君

きんじ

  1. you

君

きんじ

  1. you