Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->2<!-- --> Vocabulary
Logo

Monogatari Series Second Season

Episode 2

Vocabulary

寝

しん

  1. sleep

寝

い

  1. sleep

寝

ぬ

  1. to lie down; to go to bed; to go to sleep

寝

ぬ

  1. to lie down; to go to bed; to go to sleep

違う

たがう

  1. to differ; to be different
  2. to run counter to
  3. to change (into something out of the ordinary)

違う

たがう

  1. to differ; to be different
  2. to run counter to
  3. to change (into something out of the ordinary)

目

もく

  1. order
  2. item (of a budget revision, etc.)
  3. counter for go pieces; counter for surrounded positions

目

もく

  1. order
  2. item (of a budget revision, etc.)
  3. counter for go pieces; counter for surrounded positions

たら

  1. if; when; after
  2. when it comes to ...; as for ...; that ...
  3. why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ...
  4. I tell you!; I said ...; I really mean ...
  5. vocative particle

人

と

  1. person

人

ひと

  1. person; someone; somebody
  2. human beings; mankind; man; people; humans
  3. human (Homo sapiens)
  4. (other) people; others
  5. character; personality; nature
  6. capable person; competent person; suitable person; right person
  7. adult; grown-up
  8. I; me; one

人

ヒト

  1. person; someone; somebody
  2. human beings; mankind; man; people; humans
  3. human (Homo sapiens)
  4. (other) people; others
  5. character; personality; nature
  6. capable person; competent person; suitable person; right person
  7. adult; grown-up
  8. I; me; one

人

にん

  1. counter for people

人

にん

  1. counter for people

同じ

おんなじ

  1. same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  2. anyway; anyhow; in either case

同じ

おんなじ

  1. same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  2. anyway; anyhow; in either case

好き

ずき

  1. love of; affection for; enthusiast for; lover of; fan; -phile
  2. being attractive to; being liked by

好き

ずき

  1. love of; affection for; enthusiast for; lover of; fan; -phile
  2. being attractive to; being liked by

つ

  1. indicates two contrasting actions
  2. indicates possessive (often found in place names and compound words)

家

うち

  1. house
  2. one's house; one's home; one's family; one's household

家

け

  1. house; family

家

うち

  1. inside; within
  2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
  3. among; amongst; (out) of; between
  4. in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
  5. within oneself; one's feelings; inner thoughts
  6. we; our company; our organization
  7. one's home; one's family
  8. my spouse; my husband; my wife
  9. signed on behalf of (husband's name) by his wife
  10. I; me
  11. imperial palace grounds
  12. emperor

家

や

  1. shop; store; restaurant
  2. someone who sells (something) or works as (something)
  3. someone with a (certain) personality trait
  4. house
  5. roof

家

か

  1. -ist; -er

家

んち

  1. 's house; 's home

家

んち

  1. 's house; 's home

だろう

  1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope
  2. right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

あの

  1. say; well; um; er

けど

  1. but; however; although

父

ちゃん

  1. father

父

てて

  1. father

父

かぞ

  1. father

父

かそ

  1. father

父

しし

  1. father

父

あて

  1. father

父

あて

  1. father

なる

  1. that is in
  2. who is called; that is called
  3. that is
  4. I see

いえ

  1. no
  2. you're welcome; not at all; don't mention it