Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->25<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 25

Vocabulary

土壇場

どたんば

  1. last moment; eleventh hour
  2. platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

決断

けつだん

  1. decision; determination

ううん

  1. um; er; well
  2. nuh-uh; no
  3. oof

  1. ogre; demon; oni
  2. spirit of a deceased person
  3. ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.)
  4. it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.)
  5. Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
  6. very; extremely; super-

しこ

  1. ugly; repulsive; detestable; contemptible
  2. unworthy; insignificant; humble
  3. strong and frightening thing

しこ

  1. ugly; repulsive; detestable; contemptible
  2. unworthy; insignificant; humble
  3. strong and frightening thing

とこ

  1. place; spot; scene; site
  2. address
  3. district; area; locality
  4. one's house
  5. point; aspect; side; facet
  6. passage (in text); part
  7. space; room
  8. thing; matter
  9. whereupon; as a result
  10. about to; on the verge of
  11. was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing

しょ

  1. counter for places

しょ

  1. counter for places

遊び

すさび

  1. amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation

遊び

すさび

  1. amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation

世の中

よのなか

  1. society; the world; the times

真っ赤

まっか

  1. bright red; deep red; flushed (of face)
  2. downright (e.g. lie); complete; utter

まん

  1. 10,000; ten thousand
  2. myriad
  3. everything; all
  4. various

よろず

  1. 10,000; ten thousand
  2. myriad
  3. everything; all
  4. various

よろず

  1. 10,000; ten thousand
  2. myriad
  3. everything; all
  4. various

まる

  1. circle
  2. entirety; whole; full; complete
  3. money; dough; moola
  4. enclosure inside a castle's walls
  5. soft-shelled turtle
  6. suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.

マル

  1. circle
  2. entirety; whole; full; complete
  3. money; dough; moola
  4. enclosure inside a castle's walls
  5. soft-shelled turtle
  6. suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.

マル

  1. circle
  2. entirety; whole; full; complete
  3. money; dough; moola
  4. enclosure inside a castle's walls
  5. soft-shelled turtle
  6. suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.

報酬

ほうしゅう

  1. remuneration; recompense; reward; toll

やす

  1. cheap
  2. rash; thoughtless; careless; indiscreet; frivolous

業界

ぎょうかい

  1. business world; business circles; (the) industry