Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->24<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 24

Vocabulary

愉快

ゆかい

  1. pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing; happy

手元

てもと

  1. at hand; on hand; nearby; close at hand
  2. way of moving one's arms; skill
  3. money at hand; pocket money
  4. grip; handle

さっさと

  1. quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  2. indifferently; coldly

捨てる

すてる

  1. to throw away; to cast away; to dump; to discard
  2. to abandon; to desert; to leave
  3. to give up; to resign

確か

たしか

  1. sure; certain; positive; definite
  2. reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
  3. If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

もん

  1. indicates reason or excuse
  2. indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

失言

しつげん

  1. verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words

ちっ

  1. tsk; tut; shoot; dang
  2. chirp

うっかり

  1. carelessly; thoughtlessly; inadvertently

宛て

あて

  1. aim; object; purpose; end
  2. expectations; prospects; hopes
  3. something that can be relied upon
  4. snack served with alcoholic drink
  5. pad; guard
  6. blow; strike
  7. addressed to
  8. per

一環

いっかん

  1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.)
  2. monocyclic

完全

かんぜん

  1. perfect; complete

任せ

まかせ

  1. leaving everything up to someone else

限り

きり

  1. end; finish; place to stop
  2. bound; limit; end
  3. delivery date (of a futures contract)
  4. finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)
  5. trump card
  6. king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta)
  7. counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.)
  8. only; just
  9. (ever) since; after
  10. continuously; remaining (in a particular state)

限り

きり

  1. end; finish; place to stop
  2. bound; limit; end
  3. delivery date (of a futures contract)
  4. finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)
  5. trump card
  6. king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta)
  7. counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.)
  8. only; just
  9. (ever) since; after
  10. continuously; remaining (in a particular state)