Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->24<!-- --> Vocabulary
Logo

Monogatari Series Second Season

Episode 24

Vocabulary

分

ぶ

  1. one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale)
  2. one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency)
  3. thickness
  4. advantageous circumstances
  5. one-tenth of a monme of silver

分

ぶん

  1. part; portion; share
  2. amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for)
  3. one's means; one's place; one's lot; one's social position
  4. one's duty; one's part
  5. condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate")
  6. in proportion to; just as much as; to the same degree
  7. content (e.g. alcohol); percentage
  8. equivalent to (e.g. an old brother)

分

ぶん

  1. part; portion; share
  2. amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for)
  3. one's means; one's place; one's lot; one's social position
  4. one's duty; one's part
  5. condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate")
  6. in proportion to; just as much as; to the same degree
  7. content (e.g. alcohol); percentage
  8. equivalent to (e.g. an old brother)

残念

ざんねん

  1. regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

心当たり

こころあたり

  1. having in mind; happening to know of; idea

関係

かんけい

  1. relation; relationship; connection
  2. participation; involvement; concern
  3. influence; effect
  4. sexual relations; sexual relationship
  5. related to; connected to

無

ぶ

  1. un-; non-
  2. bad ...; poor ...

無

ぶ

  1. un-; non-
  2. bad ...; poor ...

件

けん

  1. matter; affair; case; item; subject
  2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
  3. counter for accounts (on a website, email service, etc.)

件

くだり

  1. passage; paragraph

件

くだり

  1. passage; paragraph

尾行

びこう

  1. shadow; tail; following

はい

  1. yes; that is correct
  2. understood; I see; OK; okay
  3. present; here
  4. pardon?; what's that?; come again?
  5. now; here; here you go
  6. giddy-up; giddap

自体

じたい

  1. itself
  2. one's own body; oneself
  3. originally; naturally; by nature; from the start

とも

  1. certainly; of course; to be sure; surely
  2. even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although
  3. without even; without so much as
  4. at the (least, earliest, etc.)
  5. also (called); also as
  6. well

アイ

  1. eye

用

よう

  1. business; task; errand; engagement
  2. use; purpose
  3. for the use of ...; used for ...; made for ...
  4. call of nature; excretion