Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->24<!-- --> Vocabulary
Logo

Monogatari Series Second Season

Episode 24

Vocabulary

ず

  1. not doing

ず

  1. not doing

話し

はなし

  1. talk; speech; chat; conversation
  2. topic; subject
  3. discussions; negotiation; argument
  4. rumor; talk; hearsay
  5. tale; story; fable
  6. circumstances; particulars

たり

  1. -ing and -ing (e.g. "coming and going")
  2. doing such things as...
  3. expresses a command
  4. to be
  5. indicates completion or continuation of an action

邪魔

じゃま

  1. hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  2. to visit (someone's home)
  3. demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

問題

もんだい

  1. question (e.g. on a test); problem
  2. problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
  3. question (i.e. doubt)
  4. public discussion; controversy
  5. trouble; problem; inconvenience; difficulty

別

べち

  1. distinction; difference; discrimination
  2. separate; different; another; extra
  3. exception; exclusion
  4. classified by; ranked by; according to

別

わけ

  1. lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions)

別

わけ

  1. lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions)

そりゃ

  1. very; extremely
  2. that is

綾取り

あやとり

  1. cat's cradle

来

らい

  1. next (year, spring, etc.); coming
  2. since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)

いや

  1. oh; oh my; oh dear; wow
  2. well, ...; er ...; why, ...

中

うち

  1. inside; within
  2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
  3. among; amongst; (out) of; between
  4. in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
  5. within oneself; one's feelings; inner thoughts
  6. we; our company; our organization
  7. one's home; one's family
  8. my spouse; my husband; my wife
  9. signed on behalf of (husband's name) by his wife
  10. I; me
  11. imperial palace grounds
  12. emperor

中

ちゅう

  1. medium (size); average (grade, level, etc.); middle
  2. in; within; out of (e.g. ten people); among
  3. during; while; in (the course of); within (a period); throughout
  4. currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation)
  5. middle way; moderation
  6. second volume (of three)
  7. junior high school; middle school
  8. China

中

じゅう

  1. (all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); all ... long
  2. within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); by the end of
  3. all over; throughout (e.g. the world)
  4. all (of a group); the whole (family, school, etc.)

中

ぢゅう

  1. (all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); all ... long
  2. within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); by the end of
  3. all over; throughout (e.g. the world)
  4. all (of a group); the whole (family, school, etc.)

中

チュン

  1. red dragon tile
  2. winning hand with a pung (or kong) of red dragon tiles

中

チュン

  1. red dragon tile
  2. winning hand with a pung (or kong) of red dragon tiles

明日

あす

  1. tomorrow
  2. near future

明日

みょうにち

  1. tomorrow
  2. near future

明日

みょうにち

  1. tomorrow
  2. near future

さえ

  1. even
  2. (if) only; just; as long as
  3. besides; on top of that; what's more

助ける

たすける

  1. to save; to rescue; to spare
  2. to help; to assist
  3. to support (financially); to contribute (to); to provide aid
  4. to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

字幕

じまく

  1. subtitles; captioning