Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->24<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 24

Vocabulary

らしい

  1. seeming ...; appearing ...
  2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

ウソ

  1. lie; fib; falsehood; untruth
  2. mistake; error
  3. unwise move; bad decision
  4. no way!; unbelievable!; really?!

ウソ

  1. lie; fib; falsehood; untruth
  2. mistake; error
  3. unwise move; bad decision
  4. no way!; unbelievable!; really?!

ぜん

  1. last (i.e. immediately preceding); previous; ex-; former
  2. pre- (e.g. premodern)
  3. before
  4. before; earlier

まえ

  1. in front (of); before (e.g. a building)
  2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  3. (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  4. forward; ahead
  5. (in the) presence (of); in front (of someone)
  6. previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  7. portion; helping
  8. front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  9. privates; private parts
  10. criminal record; previous conviction; (a) prior

まえ

  1. in front (of); before (e.g. a building)
  2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  3. (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  4. forward; ahead
  5. (in the) presence (of); in front (of someone)
  6. previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  7. portion; helping
  8. front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  9. privates; private parts
  10. criminal record; previous conviction; (a) prior

やつ

  1. fellow; guy; chap
  2. thing; object
  3. he; she; him; her

  1. damn; bastard
  2. humble

やつこ

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

つぶね

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

やつこらま

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

やつこらま

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

もん

  1. person

しゃ

  1. person; -er
  2. expert; geisha; prostitute

しゃ

  1. person; -er
  2. expert; geisha; prostitute

気持ち

きもち

  1. feeling; sensation; mood; state of mind
  2. preparedness; readiness; attitude
  3. thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
  4. slightly; a bit; a little

そりゃ

  1. very; extremely
  2. that is

いや

  1. oh; oh my; oh dear; wow
  2. well, ...; er ...; why, ...

うち

  1. inside; within
  2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
  3. among; amongst; (out) of; between
  4. in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
  5. within oneself; one's feelings; inner thoughts
  6. we; our company; our organization
  7. one's home; one's family
  8. my spouse; my husband; my wife
  9. signed on behalf of (husband's name) by his wife
  10. I; me
  11. imperial palace grounds
  12. emperor

ちゅう

  1. medium (size); average (grade, level, etc.); middle
  2. in; within; out of (e.g. ten people); among
  3. during; while; in (the course of); within (a period); throughout
  4. currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation)
  5. middle way; moderation
  6. second volume (of three)
  7. junior high school; middle school
  8. China

じゅう

  1. (all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); all ... long
  2. within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); by the end of
  3. all over; throughout (e.g. the world)
  4. all (of a group); the whole (family, school, etc.)

ぢゅう

  1. (all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); all ... long
  2. within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); by the end of
  3. all over; throughout (e.g. the world)
  4. all (of a group); the whole (family, school, etc.)

チュン

  1. red dragon tile
  2. winning hand with a pung (or kong) of red dragon tiles

チュン

  1. red dragon tile
  2. winning hand with a pung (or kong) of red dragon tiles

明日

あす

  1. tomorrow
  2. near future

明日

みょうにち

  1. tomorrow
  2. near future

明日

みょうにち

  1. tomorrow
  2. near future

さえ

  1. even
  2. (if) only; just; as long as
  3. besides; on top of that; what's more

らい

  1. next (year, spring, etc.); coming
  2. since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)

字幕

じまく

  1. subtitles; captioning