Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->23<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 23

Vocabulary

よう

  1. hey; yo; hi
  2. come on; hey

よう

  1. hey; yo; hi
  2. come on; hey

ナニ

  1. what
  2. you-know-what; that thing
  3. whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. penis; (one's) thing; dick
  5. (not) at all; (not) in the slightest
  6. what?; huh?
  7. hey!; come on!
  8. oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なん

  1. what
  2. how many
  3. many; a lot of
  4. several; a few; some

なん

  1. what
  2. how many
  3. many; a lot of
  4. several; a few; some

さん

  1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san
  2. politeness marker

いい

  1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. sufficient; enough; ready; prepared
  3. profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. OK; all right; fine; no problem

まあ

  1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now
  2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
  3. well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...
  4. oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

じゃ

  1. be; is

じゃ

  1. be; is

どう

  1. whoa (command used to stop a horse, etc.)

あの

  1. say; well; um; er

そんな

  1. such; that sort of; that kind of; like that
  2. no way!; never!

たら

  1. if; when; after
  2. when it comes to ...; as for ...; that ...
  3. why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ...
  4. I tell you!; I said ...; I really mean ...
  5. vocative particle

って

  1. you said; he said; she said; they said
  2. even if
  3. do you seriously think that
  4. I already told you; you should know by now that; of course
  5. the said ...; said ...
  6. says that ...
  7. I hear that ...
  8. as for the term ...
  9. as for ...

なら

  1. if; in case; if it is the case that; if it is true that
  2. as for; on the topic of
  3. if that's the case; if so; that being the case
  4. if possible; if circumstances allow

とき

  1. regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

  1. indicates emotion or admiration
  2. indicates emphasis
  3. I; me
  4. wah!
  5. boo!

こん

  1. the current ...; this
  2. today's ...

こん

  1. the current ...; this
  2. today's ...