Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->22<!-- --> Vocabulary
Episode 22
Vocabulary
- number; edition; make; model; issue; part of that group
- sobriquet; pen-name
- size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.)
- suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
- boat for transporting mud
- boat made from mud (in folktales)
- like; similar to; same as
- like; similar to; same as
- like; similar to; same as
- like; similar to; same as
ずっと
- continuously; the whole time; all the way; throughout
- much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
- far (away); long (ago, before, after)
- straight; directly
ちゃ
- if (an action, etc.)
- since ...; if you are going to ...
- one after another; indicates repeated action
- adds emphasis
- recently; lately; these days; nowadays; right now
- nearest; closest
- endurance; patience; perseverance; bearing (with something)
- self-control; self-restraint
- endurance; patience; perseverance; bearing (with something)
- self-control; self-restraint
- pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos
- pitiable; pitiful; pathetic; miserable
- alack; alas
- pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos
- pitiable; pitiful; pathetic; miserable
- alack; alas
- going and worshipping (at a shrine or temple); visit (to a shrine or temple to worship)
なあ
- don't
- do
- hey; listen; look; say
- now, ...; well, ...; I tell you!; you know
- wow; ooh
- right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
- lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
- unrequited love; one-sided love