Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->22<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 22

Vocabulary

正気

せいき

  1. true character; true heart; true spirit

正気

せいき

  1. true character; true heart; true spirit

なり

  1. or something; for instance ... (though there are other suitable options)
  2. ... or ...
  3. as soon as; right after
  4. while still; with previous state still in effect

じゃ

  1. be; is

じゃ

  1. be; is

約束

やくそく

  1. promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact; appointment; engagement; date
  2. convention; rule
  3. destiny; fate

部屋

へや

  1. room; chamber
  2. apartment; flat; pad
  3. stable

しん

  1. heart; mind; spirit; vitality; inner strength
  2. bottom of one's heart; core (of one's character); nature
  3. centre; center; core; heart
  4. heart (organ)
  5. Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)
  6. friend

しん

  1. heart; mind; spirit; vitality; inner strength
  2. bottom of one's heart; core (of one's character); nature
  3. centre; center; core; heart
  4. heart (organ)
  5. Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)
  6. friend

たい

  1. want to ... do something; would like to ...
  2. indicates emphasis
  3. very ...

うち

  1. house
  2. one's house; one's home; one's family; one's household

  1. house; family

うち

  1. inside; within
  2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
  3. among; amongst; (out) of; between
  4. in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
  5. within oneself; one's feelings; inner thoughts
  6. we; our company; our organization
  7. one's home; one's family
  8. my spouse; my husband; my wife
  9. signed on behalf of (husband's name) by his wife
  10. I; me
  11. imperial palace grounds
  12. emperor

  1. shop; store; restaurant
  2. someone who sells (something) or works as (something)
  3. someone with a (certain) personality trait
  4. house
  5. roof

  1. -ist; -er

んち

  1. 's house; 's home

んち

  1. 's house; 's home

なら

  1. if; in case; if it is the case that; if it is true that
  2. as for; on the topic of
  3. if that's the case; if so; that being the case
  4. if possible; if circumstances allow

  1. un-; non-
  2. bad ...; poor ...

  1. un-; non-
  2. bad ...; poor ...

こん

  1. the current ...; this
  2. today's ...

こん

  1. the current ...; this
  2. today's ...

なる

  1. that is in
  2. who is called; that is called
  3. that is
  4. I see