Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->21<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 21

Vocabulary

あの

  1. say; well; um; er

  1. eh?; what?; oh?
  2. yes; that's correct
  3. strengthens a question, assertion, etc.
  4. hey

なま

  1. raw; uncooked; fresh
  2. natural; as it is; unedited; unprocessed
  3. unprotected (sex); raw; bareback
  4. live (i.e. not recorded)
  5. inexperienced; unpolished; green; crude
  6. impudence; sauciness
  7. unpasteurized beer; draft beer; draught beer
  8. blank (e.g. disk); unused
  9. just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-
  10. insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
  11. cash
  12. tipsiness

うぶ

  1. innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears
  2. birth-

せい

  1. life; living
  2. I; me; myself
  3. student

しょう

  1. life; living
  2. I; me; myself
  3. student

いく

  1. vital; virile; lively

  1. area of thick growth (of trees, grass, etc.)

なまり

  1. boiled and half-dried bonito

なまり

  1. boiled and half-dried bonito

たら

  1. if; when; after
  2. when it comes to ...; as for ...; that ...
  3. why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ...
  4. I tell you!; I said ...; I really mean ...
  5. vocative particle

さん

  1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san
  2. politeness marker

そんな

  1. such; that sort of; that kind of; like that
  2. no way!; never!

気持ち

きもち

  1. feeling; sensation; mood; state of mind
  2. preparedness; readiness; attitude
  3. thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
  4. slightly; a bit; a little

しん

  1. spirit; psyche
  2. god; deity; divinity; kami

じん

  1. spirit; psyche
  2. god; deity; divinity; kami

  1. soul; spirit; divine spirit

かむ

  1. divine; godly

かん

  1. divine; godly

かん

  1. divine; godly

かしら

  1. I wonder; do you think?; I might; how about
  2. some kind; some stage; somehow; somewhere

  1. counter for stories, episodes of TV series, etc.

  1. counter for stories, episodes of TV series, etc.

かな

  1. money
  2. metal

きん

  1. gold (metal)
  2. gold (color)
  3. gold (medal); first place (prize)
  4. something of great value; something golden (e.g. silence)
  5. money; gold coin
  6. sum (of money)
  7. Friday
  8. karat (measure of purity of gold); carat
  9. metal (fourth phase of Wu Xing)
  10. Jin dynasty (of China; 1115-1234); Chin dynasty; Jurchen dynasty
  11. gold general
  12. testicles

こがね

  1. gold
  2. gold coin
  3. gold colour (color)

きがね

  1. gold
  2. gold coin
  3. gold colour (color)

くがね

  1. gold
  2. gold coin
  3. gold colour (color)

くがね

  1. gold
  2. gold coin
  3. gold colour (color)

神社

じんしゃ

  1. Shinto shrine

神社

じんしゃ

  1. Shinto shrine