Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->20<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 20

Vocabulary

ひょっと

  1. possibly; perhaps; perchance
  2. unintentionally; accidentally

借りる

かりる

  1. to borrow; to have a loan
  2. to rent; to hire

ちまう

  1. to do completely
  2. to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

置き去り

おきざり

  1. leaving behind; desertion; abandonment

気分

きぶん

  1. feeling; mood

  1. I can tell you
  2. heh

さま

  1. Mr; Mrs; Miss; Ms
  2. makes a word more polite (usu. in fixed expressions)
  3. state; situation; appearance; manner

よう

  1. appearing ...; looking ...
  2. way to ...; method of ...ing
  3. form; style; design
  4. like; similar to
  5. thing (thought or spoken)

ためし

  1. precedent; example

ためし

  1. precedent; example

おみな

  1. female; woman; female sex
  2. female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

おうな

  1. female; woman; female sex
  2. female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

うみな

  1. female; woman; female sex
  2. female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

おな

  1. female; woman; female sex
  2. female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

じょ

  1. woman; girl; daughter
  2. Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
  3. feminine noun

  1. female
  2. smaller (of the two); weaker
  3. woman
  4. wife

  1. female
  2. smaller (of the two); weaker
  3. woman
  4. wife

だらけ

  1. full of (e.g. mistakes); riddled with
  2. covered all over with (blood, mud, etc.)

秘密

ひみつ

  1. secret; secrecy; confidentiality; privacy
  2. mystery
  3. secret (e.g. to success)
  4. esoteric teachings

話し

はなし

  1. talk; speech; chat; conversation
  2. topic; subject
  3. discussions; negotiation; argument
  4. rumor; talk; hearsay
  5. tale; story; fable
  6. circumstances; particulars

おい

  1. hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi!
  2. I; me

影響

えいきょう

  1. influence; effect; impact

ぺらぺら

  1. fluently (speaking a foreign language)
  2. incessantly (speaking); glibly; garrulously; volubly
  3. one after the other (flipping through pages)
  4. thin (paper, cloth, etc.); flimsy; weak

戦略

せんりゃく

  1. strategy; tactics

後付け

あとづけ

  1. appendix; postscript; back matter
  2. retrofit; post-installation; custom installation
  3. giving a reason afterwards; making an excuse after the event