Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->20<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 20

Vocabulary

ます

  1. used to indicate respect for the listener (or reader)
  2. used to indicate respect for those affected by the action

  1. oh! (expression of slight surprise)

よう

  1. hey; yo; hi
  2. come on; hey

よう

  1. hey; yo; hi
  2. come on; hey

どう

  1. road; path; street; route
  2. way; set of practices; rules for conducting oneself
  3. moral education
  4. Buddhist teachings
  5. Taoism
  6. administrative region of Japan (Hokkaido)
  7. administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.)
  8. province (administrative region of Korea)
  9. circuit (administrative region of China)
  10. province (Tang-era administrative region of China)

  1. way; road
  2. way to ...; road to ...

  1. way; road
  2. way to ...; road to ...

  1. way; road
  2. way to ...; road to ...

あの

  1. say; well; um; er

てる

  1. to be ...-ing; to have been ...-ing

  1. indicates two contrasting actions
  2. indicates possessive (often found in place names and compound words)

れる

  1. indicates passive voice (incl. the "suffering passive")
  2. indicates the potential form
  3. indicates spontaneous occurrence
  4. used as an honorific for others' actions

仕事

しごと

  1. work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. work

なんて

  1. things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

けれど

  1. but; however; although

だち

  1. friend

ダチ

  1. friend

ダチ

  1. friend

たら

  1. if; when; after
  2. when it comes to ...; as for ...; that ...
  3. why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ...
  4. I tell you!; I said ...; I really mean ...
  5. vocative particle