Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->1<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 1

Vocabulary

ラブコメ

  1. romantic comedy; rom-com

言い直す

いいなおす

  1. to correct oneself; to restate

豪邸

ごうてい

  1. magnificent house; luxurious home; palatial residence; stately mansion

ごろ

  1. (approximate) time; around; about; toward
  2. suitable time (or condition)
  3. time of year; season

けい

  1. qing (Chinese unit of land area equal to 100 mu)

ころおい

  1. time; period; days

ころおい

  1. time; period; days

ぽーん

  1. pawn (chess piece)
  2. boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); plonk (e.g. sound of hitting a tennis ball); crack (e.g. sound of ice cracking underfoot)
  3. flipping through the air; tossing

貸し

かし

  1. loan; lending; hire; rental; lease
  2. favor; favour; debt; obligation
  3. creditor; method of lending; credit side

せい

  1. spirit; sprite; nymph
  2. energy; vigor (vigour); strength
  3. fine details
  4. semen

さかづき

  1. sake cup; cup for alcoholic beverages

うき

  1. sake cup; cup for alcoholic beverages

はい

  1. sake cup; cup for alcoholic beverages
  2. counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.
  3. counter for boats
  4. counter for octopuses and squid
  5. cup (in sports); championship

つき

  1. shallow bowl

はた

  1. counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.

はた

  1. counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.

ルパン

  1. shoplifting; shoplifter

落ち着く

おちつく

  1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax
  2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
  3. to settle down (in a location, job, etc.); to settle in
  4. to be settled; to be fixed; to have been reached
  5. to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit
  6. to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

眠い

ねむい

  1. sleepy; drowsy; somnolent

げん

  1. unknown (e.g. in an equation)
  2. element (of a set)
  3. yuan (monetary unit of China)
  4. New Taiwan dollar
  5. Yuan dynasty (of China; 1271-1368); Yüan dynasty; Mongol dynasty

もと

  1. former; ex-; past; one-time
  2. earlier times; the past; previous state
  3. formerly; previously; originally; before

ユアン

  1. yuan (monetary unit of China)

ユアン

  1. yuan (monetary unit of China)

陸上

りくじょう

  1. (on) land; ground; shore
  2. track-and-field events

  1. hereditary occupational group (Yamato period)

  1. hereditary occupational group (Yamato period)

ブランク

  1. blank; blank space
  2. gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)

たき

  1. height; stature
  2. length (esp. of clothing)
  3. all (one has); everything
  4. magnificence (of a waka poem, etc.)

ちょう

  1. head; chief; leader; elder
  2. merit; strong point
  3. superiority
  4. major

つかさ

  1. office; official
  2. chief; head
  3. person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)

おさ

  1. head; chief; leader
  2. the greatest (of all the ...)

なが

  1. long

なが

  1. long

過ぎる

よぎる

  1. to go by; to cross; to pass by; to flash across

過ぎる

よぎる

  1. to go by; to cross; to pass by; to flash across

足腰

あしこし

  1. legs and loins