Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->19<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 19

Vocabulary

えっと

  1. let me see; well; errr ...; uhh ...

ひょっと

  1. possibly; perhaps; perchance
  2. unintentionally; accidentally

つい

  1. just (now)
  2. quite (near)
  3. unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

行動

こうどう

  1. action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

問題

もんだい

  1. question (e.g. on a test); problem
  2. problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
  3. question (i.e. doubt)
  4. public discussion; controversy
  5. trouble; problem; inconvenience; difficulty

全て

すべて

  1. everything; all; the whole
  2. entirely; completely; wholly; all

たい

  1. want to ... do something; would like to ...
  2. indicates emphasis
  3. very ...

今回

こんかい

  1. this time; now

  1. doing; in such a state
  2. doing together; doing to each other; contest; match
  3. familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

とる

  1. to be ...-ing

追っ

おっ

  1. vigorously ...; suddenly ...

じゃろう

  1. seems; I think; I guess
  2. right?; don't you agree?