Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->19<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 19

Vocabulary

あれ

  1. huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!
  2. help!

あわい

  1. space (between); gap; interval; distance; stretch
  2. period of time (during, while); duration; interval
  3. between (two parties or things)
  4. among (a group)
  5. relations (between); relationship
  6. midpoint; average; halfway; middle ground
  7. due to; because of

  1. time; pause
  2. space
  3. room

はざま

  1. interval; space; interstice; threshold
  2. valley; gorge; ravine
  3. loophole (in a wall); crenel; eyelet

はさま

  1. interval; space; interstice; threshold
  2. valley; gorge; ravine
  3. loophole (in a wall); crenel; eyelet

かん

  1. interval; period of time
  2. among; between; inter-
  3. good opportunity; chance
  4. estrangement; discord; alienation
  5. spy; secret agent

けん

  1. ken (6 shaku, approx. 1.818 m)
  2. counter used to number the gaps between pillars

けん

  1. ken (6 shaku, approx. 1.818 m)
  2. counter used to number the gaps between pillars

ます

  1. used to indicate respect for the listener (or reader)
  2. used to indicate respect for those affected by the action

まあ

  1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now
  2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
  3. well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...
  4. oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

だあれ

  1. who

たれ

  1. who

  1. who

  1. who

よう

  1. hey; yo; hi
  2. come on; hey

よう

  1. hey; yo; hi
  2. come on; hey

より

  1. than
  2. rather than; instead of; over; above
  3. from; out of; since; at; on (and after)
  4. except; but; other than
  5. more

  1. adds force or indicates command

  1. so; really; seeming

高齢

こうれい

  1. advanced age; old age

後期

こうき

  1. latter period; second half; late stage; third trimester; second semester

もく

  1. order
  2. item (of a budget revision, etc.)
  3. counter for go pieces; counter for surrounded positions

もく

  1. order
  2. item (of a budget revision, etc.)
  3. counter for go pieces; counter for surrounded positions

くらい

  1. approximately; about; around; or so
  2. to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. as ... as ...; like