Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->18<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 18

Vocabulary

地面

じめん

  1. ground; earth's surface
  2. land; lot; plot

気付く

きずく

  1. to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect
  2. to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

気付く

きずく

  1. to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect
  2. to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

とも

  1. together with
  2. same
  3. both; all; neither; none
  4. including ...

ごと

  1. including...; with ...; inclusive of; ...and all

ぐち

  1. including...; with ...; inclusive of; ...and all

むた

  1. together with ...

みた

  1. together with ...

みた

  1. together with ...

村々

むらむら

  1. villages

たまたま

  1. testicles; balls

最後

さいご

  1. end; conclusion
  2. last; final; latest; most recent
  3. no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
  4. one's final moments

むくろ

  1. (dead) body; corpse

むくろ

  1. (dead) body; corpse

悪魔

あくま

  1. devil; demon; fiend
  2. Satan; the Devil
  3. Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

おれ

  1. I; me

おらあ

  1. I; me

おり

  1. I; me

  1. 6th in rank; sixth sign of the Chinese calendar

つちのと

  1. 6th in rank; sixth sign of the Chinese calendar

うぬ

  1. blockhead!; you

おら

  1. I; me

うら

  1. I; me

おどれ

  1. you

おんどれ

  1. you

  1. I
  2. you

おの

  1. oneself; myself
  2. I
  3. you

おぬ

  1. oneself; myself
  2. I
  3. you

おぬ

  1. oneself; myself
  2. I
  3. you

ゆめ

  1. dream

ほん

  1. book; volume; script
  2. this; present; current; ... in question; ... at issue
  3. main; head; principal
  4. real; genuine; regular; proper
  5. counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

ほん

  1. book; volume; script
  2. this; present; current; ... in question; ... at issue
  3. main; head; principal
  4. real; genuine; regular; proper
  5. counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

確か

たしか

  1. sure; certain; positive; definite
  2. reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
  3. If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

対象

たいしょう

  1. target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

  1. indicates two contrasting actions
  2. indicates possessive (often found in place names and compound words)