Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->18<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 18

Vocabulary

もん

  1. person

しゃ

  1. person; -er
  2. expert; geisha; prostitute

しゃ

  1. person; -er
  2. expert; geisha; prostitute

奇跡

きせき

  1. miracle; wonder; marvel

めい

  1. order; command; decree
  2. life
  3. destiny; fate

みこと

  1. Lord; Highness
  2. you

みこと

  1. the spoken words of the emperor or a noble

みこと

  1. the spoken words of the emperor or a noble

周辺

しゅうへん

  1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of
  2. (computer) peripheral

あめ

  1. rain
  2. rainy day; rainy weather
  3. the November suit (in hanafuda)

  1. water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. flood; floodwaters
  4. water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

すい

  1. Wednesday
  2. shaved ice (served with flavored syrup)
  3. water (fifth of the five elements)

すい

  1. Wednesday
  2. shaved ice (served with flavored syrup)
  3. water (fifth of the five elements)

物語

ものがたり

  1. story; tale; narrative; account; fable; legend

ジャンプ

  1. jump
  2. jumping event (skiing, track and field)
  3. jumping (to another page after clicking a hyperlink)
  4. jump (in price); sudden rise

ぼく

  1. I; me
  2. you
  3. manservant

やつがれ

  1. I; me

やつこ

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

つぶね

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

やつこらま

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

やつこらま

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

だい

  1. large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe
  2. great; prominent; eminent; distinguished
  3. -sized; as big as; the size of
  4. university
  5. large (e.g. serving size); large option
  6. long month (i.e. having 31 days)

おおき

  1. great; grand; large
  2. greater (of equal court ranks); upper; senior
  3. a great deal; very much

おおい

  1. big; large; great
  2. greater (of equal court ranks); upper; senior

たい

  1. nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)

たい

  1. nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)

感じ

かんじ

  1. feeling; sense; impression

べち

  1. distinction; difference; discrimination
  2. separate; different; another; extra
  3. exception; exclusion
  4. classified by; ranked by; according to

わけ

  1. lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions)

わけ

  1. lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions)

結果

けっか

  1. result; consequence; outcome; effect
  2. as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ...
  3. bearing fruit; fruiting

当時

とうじ

  1. at that time; in those days

日本

にっぽん

  1. Japan

日本

にっぽん

  1. Japan

ぜん

  1. last (i.e. immediately preceding); previous; ex-; former
  2. pre- (e.g. premodern)
  3. before
  4. before; earlier

まえ

  1. in front (of); before (e.g. a building)
  2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  3. (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  4. forward; ahead
  5. (in the) presence (of); in front (of someone)
  6. previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  7. portion; helping
  8. front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  9. privates; private parts
  10. criminal record; previous conviction; (a) prior

まえ

  1. in front (of); before (e.g. a building)
  2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  3. (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  4. forward; ahead
  5. (in the) presence (of); in front (of someone)
  6. previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  7. portion; helping
  8. front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  9. privates; private parts
  10. criminal record; previous conviction; (a) prior