Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->17<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 17

Vocabulary

おい

  1. hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi!
  2. I; me

みょう

  1. strange; weird; odd; curious
  2. wonder; mystery; miracle; excellence
  3. cleverness; adroitness; knack; skill

盗聴

とうちょう

  1. interception (email); wiretap; bug

仕掛け

しかけ

  1. device; contrivance; mechanism; gadget
  2. trick; trap; calculated manipulation; gambit
  3. (small) scale; half finished
  4. commencement; initiation
  5. set up; laying out; preparation
  6. challenge; attack

最低

さいてい

  1. least; lowest; minimum
  2. worst
  3. awful; horrible; nasty; disgusting
  4. at the very least

もし

  1. excuse me! (when calling out to someone)

ランチタイム

  1. lunchtime

むすめ

  1. daughter
  2. girl (i.e. a young, unmarried woman)

むすめ

  1. daughter
  2. girl (i.e. a young, unmarried woman)

  1. one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale)
  2. one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency)
  3. thickness
  4. advantageous circumstances
  5. one-tenth of a monme of silver

ぶん

  1. part; portion; share
  2. amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for)
  3. one's means; one's place; one's lot; one's social position
  4. one's duty; one's part
  5. condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate")
  6. in proportion to; just as much as; to the same degree
  7. content (e.g. alcohol); percentage
  8. equivalent to (e.g. an old brother)

ぶん

  1. part; portion; share
  2. amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for)
  3. one's means; one's place; one's lot; one's social position
  4. one's duty; one's part
  5. condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate")
  6. in proportion to; just as much as; to the same degree
  7. content (e.g. alcohol); percentage
  8. equivalent to (e.g. an old brother)

料理

りょうり

  1. cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
  2. (easily) dealing with something; handling (well)

注文

ちゅうぶん

  1. annotation; explanatory note

注文

ちゅうぶん

  1. annotation; explanatory note