Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->17<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 17

Vocabulary

自分

じぶん

  1. myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. I; me
  3. you

通り

どおり

  1. in accordance with; following
  2. roughly; about
  3. Street; Avenue

通り

どおり

  1. in accordance with; following
  2. roughly; about
  3. Street; Avenue

単に

たんに

  1. simply; merely; only; solely

いえ

  1. no
  2. you're welcome; not at all; don't mention it

大事

おおごと

  1. serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis

大事

おおごと

  1. serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis

自転

じてん

  1. rotation (on an axis)
  2. rotation (under its own power)

結構

けっこう

  1. splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
  2. sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK
  3. not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you
  4. rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well
  5. structure; construction; framework; architecture

取っ

とっ

  1. very; much

実際

じっさい

  1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions
  2. practice (as opposed to theory)
  3. truly; really; indeed; actually
  4. bhutakoti (limit of reality)

役割

やくわり

  1. part; assigning (allotment of) parts; role; duties

でしょう

  1. it seems; I think; I guess; I wonder
  2. right?; don't you agree?

ばい

  1. Japanese babylon (species of shelled mollusk, Babylonia japonica); Japanese ivory shell
  2. spinning top (traditionally made from a Japanese babylon shell)

バイ

  1. Japanese babylon (species of shelled mollusk, Babylonia japonica); Japanese ivory shell
  2. spinning top (traditionally made from a Japanese babylon shell)

バイ

  1. Japanese babylon (species of shelled mollusk, Babylonia japonica); Japanese ivory shell
  2. spinning top (traditionally made from a Japanese babylon shell)

  1. seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

  1. -like nature; -like disposition; -ish temperament

  1. sign; indication; trace; touch; feeling
  2. somehow; for some reason; seeming to be

  1. sign; indication; trace; touch; feeling
  2. somehow; for some reason; seeming to be

退化

たいか

  1. degeneration; retrogression; atrophy
  2. regression (e.g. of society); deterioration; degeneration

がら

  1. chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass
  2. poor-quality coke (coal)
  3. left-overs; remnants

かく

  1. shell (e.g. electron shell)

かい

  1. egg; eggshell

かいご

  1. egg; eggshell

かいご

  1. egg; eggshell

悪い

にくい

  1. hateful; abominable; poor-looking; detestable
  2. amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful

悪い

にくい

  1. difficult to ...; hard to ...

悪い

がたい

  1. difficult to ...; hard to ...

悪い

がたい

  1. difficult to ...; hard to ...

  1. device; instrument
  2. vessel; container
  3. ability; capacity; calibre; caliber

  1. device; instrument
  2. vessel; container
  3. ability; capacity; calibre; caliber