Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->17<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 17

Vocabulary

ぜん

  1. last (i.e. immediately preceding); previous; ex-; former
  2. pre- (e.g. premodern)
  3. before
  4. before; earlier

まえ

  1. in front (of); before (e.g. a building)
  2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  3. (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  4. forward; ahead
  5. (in the) presence (of); in front (of someone)
  6. previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  7. portion; helping
  8. front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  9. privates; private parts
  10. criminal record; previous conviction; (a) prior

まえ

  1. in front (of); before (e.g. a building)
  2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  3. (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  4. forward; ahead
  5. (in the) presence (of); in front (of someone)
  6. previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  7. portion; helping
  8. front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  9. privates; private parts
  10. criminal record; previous conviction; (a) prior

ねん

  1. year
  2. counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)
  3. period of an apprentice's contract (usu. ten years)

とせ

  1. counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)

とせ

  1. counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)

四百

よんひゃく

  1. 400; four hundred

気まぐれ

きまぐれ

  1. whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper

既に

すんでに

  1. already; too late

既に

すんでに

  1. already; too late

みたい

  1. -like; sort of; similar to; resembling

  1. eh?; what?; oh?
  2. yes; that's correct
  3. strengthens a question, assertion, etc.
  4. hey

確か

たしか

  1. sure; certain; positive; definite
  2. reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
  3. If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

なる

  1. that is in
  2. who is called; that is called
  3. that is
  4. I see

昨日

さくじつ

  1. yesterday

昨日

さくじつ

  1. yesterday

  1. ah; oh
  2. hey!

人間

じんかん

  1. the world

人間

じんかん

  1. the world

どんな

  1. what kind of; what sort of; what
  2. no matter what (kind of); whatever; any; all

にち

  1. Sunday
  2. nth day (of the month)
  3. counter for days
  4. Japan

  1. day of month
  2. counter for days

んち

  1. nth day (of the month)
  2. counter for days

  1. nth day (of the month)
  2. counter for days

  1. nth day (of the month)
  2. counter for days