Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->16<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 16

Vocabulary

やつ

  1. fellow; guy; chap
  2. thing; object
  3. he; she; him; her

  1. damn; bastard
  2. humble

やつこ

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

つぶね

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

やつこらま

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

やつこらま

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

  1. if ... then; when
  2. and
  3. why don't you...?
  4. the more (one does something)
  5. because; since

けん

  1. view (of life, etc.); outlook

けん

  1. view (of life, etc.); outlook

ごっこ

  1. playing at (something); game of make-believe; something done together

まと

  1. mark; target
  2. object; subject; focus
  3. point (e.g. of argument)

まと

  1. mark; target
  2. object; subject; focus
  3. point (e.g. of argument)

おっこ

  1. man; male
  2. fellow; guy; chap; bloke
  3. male lover; boyfriend; man
  4. manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

おのこ

  1. man; boy

  1. male
  2. manly; brave; heroic
  3. larger (of the two); greater
  4. man
  5. husband

なん

  1. son

だん

  1. masculine noun
  2. son
  3. baron
  4. man; male

だん

  1. masculine noun
  2. son
  3. baron
  4. man; male

  1. person

ひと

  1. person; someone; somebody
  2. human beings; mankind; man; people; humans
  3. human (Homo sapiens)
  4. (other) people; others
  5. character; personality; nature
  6. capable person; competent person; suitable person; right person
  7. adult; grown-up
  8. I; me; one

ヒト

  1. person; someone; somebody
  2. human beings; mankind; man; people; humans
  3. human (Homo sapiens)
  4. (other) people; others
  5. character; personality; nature
  6. capable person; competent person; suitable person; right person
  7. adult; grown-up
  8. I; me; one

にん

  1. counter for people

にん

  1. counter for people

もの

  1. indicates reason or excuse
  2. indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

  1. to; towards; for

家族

かぞく

  1. family

あっ

  1. ah; oh
  2. hey!

しゅつ

  1. coming out; emerging
  2. being born into (a certain family); being a native of (a particular place)

しゅつ

  1. coming out; emerging
  2. being born into (a certain family); being a native of (a particular place)

さん

  1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san
  2. politeness marker

  1. so; really; seeming

かげ

  1. shadow; silhouette; figure; shape
  2. reflection; image
  3. ominous sign
  4. light (stars, moon)
  5. trace; shadow (of one's former self)
  6. behind; background; other side

より

  1. than
  2. rather than; instead of; over; above
  3. from; out of; since; at; on (and after)
  4. except; but; other than
  5. more