Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->16<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 16

Vocabulary

許し

ばかし

  1. approximately; about
  2. only; nothing but
  3. just (finished, etc.)

許し

ばっかし

  1. approximately; about
  2. only; nothing but
  3. just (finished, etc.)

許し

ばっかし

  1. approximately; about
  2. only; nothing but
  3. just (finished, etc.)

じゃろう

  1. seems; I think; I guess
  2. right?; don't you agree?

  1. water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. flood; floodwaters
  4. water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

すい

  1. Wednesday
  2. shaved ice (served with flavored syrup)
  3. water (fifth of the five elements)

すい

  1. Wednesday
  2. shaved ice (served with flavored syrup)
  3. water (fifth of the five elements)

流し

ながし

  1. sink (e.g. in a kitchen)
  2. cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.)
  3. washing area (in a Japanese-style bath)
  4. back-washing service (in a public bath)
  5. floating (something on water); setting adrift; washing away

所詮

そせん

  1. after all; in the end; anyway
  2. (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means; (not) ever

所詮

そせん

  1. after all; in the end; anyway
  2. (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means; (not) ever

余生

よせい

  1. one's remaining years; the rest of one's life

気まぐれ

きまぐれ

  1. whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper

暇つぶし

ひまつぶし

  1. waste of time; killing time

やろう

  1. seems; I think; I guess
  2. right?; don't you agree?

馴れ合う

なれあう

  1. to collude (with); to conspire (with)
  2. to make friends with; to get along well with
  3. to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)

油断

ゆだん

  1. negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

そく

  1. instantly; immediately; at once
  2. equals; means; is
  3. oneness (of two opposing things); inseparability

具合

ぐわい

  1. condition; state
  2. health; state (of health)
  3. way; manner
  4. circumstance; luck
  5. face; dignity; decency; propriety

具合

ぐわい

  1. condition; state
  2. health; state (of health)
  3. way; manner
  4. circumstance; luck
  5. face; dignity; decency; propriety