Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->16<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 16

Vocabulary

年間

ねんかん

  1. (period of) a year
  2. during the era (of)

キス

  1. kiss

とお

  1. ten; 10
  2. ten years of age
  3. book containing a collection of poems

  1. ten; 10
  2. ten years of age
  3. book containing a collection of poems

シー

  1. ten

シー

  1. ten

押し付け

おしつけ

  1. imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion

自分

じぶん

  1. myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. I; me
  3. you

ごろ

  1. (approximate) time; around; about; toward
  2. suitable time (or condition)
  3. time of year; season

けい

  1. qing (Chinese unit of land area equal to 100 mu)

ころおい

  1. time; period; days

ころおい

  1. time; period; days

姿

すがた

  1. figure; form; shape
  2. appearance; dress; guise
  3. state; condition; picture; image
  4. form (of a waka)
  5. dressed in ...; wearing ...

翌日

よくじつ

  1. next day

吸血

きゅうけつ

  1. bloodsucking; sucking blood

しん

  1. heart; mind; spirit; vitality; inner strength
  2. bottom of one's heart; core (of one's character); nature
  3. centre; center; core; heart
  4. heart (organ)
  5. Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)
  6. friend

しん

  1. heart; mind; spirit; vitality; inner strength
  2. bottom of one's heart; core (of one's character); nature
  3. centre; center; core; heart
  4. heart (organ)
  5. Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)
  6. friend

例外

れいがい

  1. exception

  1. -ness (as in sweetness); -th (as in warmth)
  2. -ness (as in deepness, weakness); -th (as in depth)
  3. alternating between ... and ...

ネコ

  1. cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  2. shamisen
  3. geisha
  4. wheelbarrow
  5. clay bed-warmer
  6. bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

ねこま

  1. cat

ねこま

  1. cat

よう

  1. business; task; errand; engagement
  2. use; purpose
  3. for the use of ...; used for ...; made for ...
  4. call of nature; excretion

  1. Xia dynasty (of China; c. 2070-1600 BCE; possibly mythological); Hsia dynasty

  1. summer (on the lunisolar calendar: 16th day of the 4th month to the 15th day of the 7th month)

  1. summer (on the lunisolar calendar: 16th day of the 4th month to the 15th day of the 7th month)

きゅう

  1. sphere; globe; ball; bulb
  2. ball; sphere
  3. counter for pitches

たま

  1. ball; sphere; globe; orb
  2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet
  3. ball (in sports)
  4. pile (of noodles, etc.)
  5. bullet
  6. bulb (i.e. a light bulb)
  7. lens (of glasses, etc.)
  8. bead (of an abacus)
  9. ball (i.e. a testicle)
  10. gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
  11. female entertainer (e.g. a geisha)
  12. person (when commenting on their nature); character
  13. item, funds or person used as part of a plot
  14. egg
  15. okonomiyaki
  16. coin
  17. precious; beautiful; excellent

たま

  1. ball; sphere; globe; orb
  2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet
  3. ball (in sports)
  4. pile (of noodles, etc.)
  5. bullet
  6. bulb (i.e. a light bulb)
  7. lens (of glasses, etc.)
  8. bead (of an abacus)
  9. ball (i.e. a testicle)
  10. gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
  11. female entertainer (e.g. a geisha)
  12. person (when commenting on their nature); character
  13. item, funds or person used as part of a plot
  14. egg
  15. okonomiyaki
  16. coin
  17. precious; beautiful; excellent

がく

  1. learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education
  2. study of ...; -ology; -ics