Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->15<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 15

Vocabulary

償い

つぐない

  1. recompense; indemnity; atonement

違う

たがう

  1. to differ; to be different
  2. to run counter to
  3. to change (into something out of the ordinary)

違う

たがう

  1. to differ; to be different
  2. to run counter to
  3. to change (into something out of the ordinary)

友達

ともだち

  1. friend; companion

せい

  1. nature (of a person)
  2. sex; gender
  3. sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.)
  4. gender
  5. -ty; -ity; -ness; -cy

しょう

  1. nature; disposition; temperament; character
  2. quality
  3. that which does not change according to external influences

なりくせ

  1. disposition; nature; character

なりくせ

  1. disposition; nature; character

いや

  1. oh; oh my; oh dear; wow
  2. well, ...; er ...; why, ...

たって

  1. even if; even though
  2. however; no matter how

ずっと

  1. continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. far (away); long (ago, before, after)
  4. straight; directly

ねー

  1. nonexistent; not being (there); not having
  2. not

ねー

  1. nonexistent; not being (there); not having
  2. not

悪い

にくい

  1. hateful; abominable; poor-looking; detestable
  2. amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful

悪い

にくい

  1. difficult to ...; hard to ...

悪い

がたい

  1. difficult to ...; hard to ...

悪い

がたい

  1. difficult to ...; hard to ...

より

  1. than
  2. rather than; instead of; over; above
  3. from; out of; since; at; on (and after)
  4. except; but; other than
  5. more

くらい

  1. approximately; about; around; or so
  2. to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. as ... as ...; like

生き

イキ

  1. living; being alive
  2. freshness; liveliness; vitality
  3. situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps
  4. stet (proofreading); leave as-is
  5. damned

生き

イキ

  1. living; being alive
  2. freshness; liveliness; vitality
  3. situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps
  4. stet (proofreading); leave as-is
  5. damned

助け

たすけ

  1. assistance; help; aid; support; reinforcement

ぼく

  1. I; me
  2. you
  3. manservant

やつがれ

  1. I; me

やつこ

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

つぶね

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

やつこらま

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

やつこらま

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me