Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->14<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 14

Vocabulary

  1. eh?; what?; oh?
  2. yes; that's correct
  3. strengthens a question, assertion, etc.
  4. hey

もう

  1. already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. soon; shortly; before long; presently
  3. further; more; again; another; the other
  4. jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ああん

  1. opening (one's mouth) wide; saying "aah"
  2. crying loudly; wailing; bawling

です

  1. be; is

だあれ

  1. who

たれ

  1. who

  1. who

  1. who

くらい

  1. approximately; about; around; or so
  2. to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. as ... as ...; like

けれど

  1. but; however; although

言う

ゆう

  1. to say; to utter; to declare
  2. to name; to call
  3. to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

言う

ゆう

  1. to say; to utter; to declare
  2. to name; to call
  3. to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

うん

  1. some (at the start of a number in place of a digit)

うん

  1. some (at the start of a number in place of a digit)

なんて

  1. things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

  1. such things as ...; and ... and
  2. the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as
  3. be; is
  4. o; oh
  5. huh; what
  6. hi
  7. yes; what?
  8. yes?; no?; is it?; isn't it?

悪い

にくい

  1. hateful; abominable; poor-looking; detestable
  2. amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful

悪い

にくい

  1. difficult to ...; hard to ...

悪い

がたい

  1. difficult to ...; hard to ...

悪い

がたい

  1. difficult to ...; hard to ...

やつ

  1. fellow; guy; chap
  2. thing; object
  3. he; she; him; her

  1. damn; bastard
  2. humble

やつこ

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

つぶね

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

やつこらま

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

やつこらま

  1. slave
  2. retainer; servant
  3. captive
  4. varlet
  5. I; me

通り

どおり

  1. in accordance with; following
  2. roughly; about
  3. Street; Avenue

通り

どおり

  1. in accordance with; following
  2. roughly; about
  3. Street; Avenue

本当

ほんと

  1. truth; reality; actuality; fact
  2. proper; right; correct; official
  3. genuine; authentic; real; natural; veritable

本当

ホント

  1. truth; reality; actuality; fact
  2. proper; right; correct; official
  3. genuine; authentic; real; natural; veritable

本当

ホントー

  1. truth; reality; actuality; fact
  2. proper; right; correct; official
  3. genuine; authentic; real; natural; veritable

本当

ホントウ

  1. truth; reality; actuality; fact
  2. proper; right; correct; official
  3. genuine; authentic; real; natural; veritable

本当

ホントウ

  1. truth; reality; actuality; fact
  2. proper; right; correct; official
  3. genuine; authentic; real; natural; veritable