Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->14<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 14

Vocabulary

先生

シーサン

  1. man; boy

先生

せんじょう

  1. teacher; instructor; master
  2. previous existence

先生

せんしょう

  1. teacher; instructor; master
  2. previous existence

先生

ぜんじょう

  1. teacher; instructor; master
  2. previous existence

先生

ぜんじょう

  1. teacher; instructor; master
  2. previous existence

済む

すむ

  1. to finish; to end; to be completed
  2. to merely result in something less severe than expected
  3. to feel at ease
  4. to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

なま

  1. raw; uncooked; fresh
  2. natural; as it is; unedited; unprocessed
  3. unprotected (sex); raw; bareback
  4. live (i.e. not recorded)
  5. inexperienced; unpolished; green; crude
  6. impudence; sauciness
  7. unpasteurized beer; draft beer; draught beer
  8. blank (e.g. disk); unused
  9. just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-
  10. insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
  11. cash
  12. tipsiness

うぶ

  1. innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears
  2. birth-

せい

  1. life; living
  2. I; me; myself
  3. student

しょう

  1. life; living
  2. I; me; myself
  3. student

いく

  1. vital; virile; lively

  1. area of thick growth (of trees, grass, etc.)

なまり

  1. boiled and half-dried bonito

なまり

  1. boiled and half-dried bonito

ねん

  1. year
  2. counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)
  3. period of an apprentice's contract (usu. ten years)

とせ

  1. counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)

とせ

  1. counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)

  1. the Rat (first sign of the Chinese zodiac)
  2. hour of the Rat (around midnight, 11pm to 1am, or 12 midnight to 2am)
  3. north
  4. eleventh month of the lunar calendar

  1. fruit; nut
  2. seed
  3. (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.
  4. content; substance

  1. child (esp. a boy)
  2. viscount
  3. founder of a school of thought (esp. Confucius); master
  4. masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature)
  5. you
  6. -er (i.e. man who spends all his time doing...)

  1. honorific (or familiar) suffix used after a name

こう

  1. child
  2. interest

こう

  1. child
  2. interest

小学

しょうがく

  1. elementary school; primary school; grade school
  2. school for children over eight years old in ancient China
  3. traditional Chinese philology

だち

  1. friend

ダチ

  1. friend

ダチ

  1. friend

安心

あんじん

  1. obtaining peace of mind through faith or ascetic practice

安心

あんじん

  1. obtaining peace of mind through faith or ascetic practice

しおり

  1. bookmark
  2. guidebook

同じ

おんなじ

  1. same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  2. anyway; anyhow; in either case

同じ

おんなじ

  1. same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  2. anyway; anyhow; in either case

生き物

いきもの

  1. living thing; living creature; animal; life

地球

ちきゅう

  1. Earth; the globe

チョー

  1. super-; ultra-; hyper-; extreme
  2. extremely; really; totally; absolutely
  3. over; more than

チョー

  1. super-; ultra-; hyper-; extreme
  2. extremely; really; totally; absolutely
  3. over; more than

見え

みえ

  1. show; display; pretensions; appearances; ostentation; vanity
  2. pose; posture

しん

  1. sleep

  1. sleep

  1. to lie down; to go to bed; to go to sleep

  1. to lie down; to go to bed; to go to sleep