Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->14<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 14

Vocabulary

  1. seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

  1. -like nature; -like disposition; -ish temperament

  1. sign; indication; trace; touch; feeling
  2. somehow; for some reason; seeming to be

  1. sign; indication; trace; touch; feeling
  2. somehow; for some reason; seeming to be

ねん

  1. year
  2. counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)
  3. period of an apprentice's contract (usu. ten years)

とせ

  1. counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)

とせ

  1. counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)

  1. other (esp. people and abstract matters)

  1. other (esp. people and abstract matters)

  1. the Rat (first sign of the Chinese zodiac)
  2. hour of the Rat (around midnight, 11pm to 1am, or 12 midnight to 2am)
  3. north
  4. eleventh month of the lunar calendar

  1. fruit; nut
  2. seed
  3. (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.
  4. content; substance

  1. child (esp. a boy)
  2. viscount
  3. founder of a school of thought (esp. Confucius); master
  4. masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature)
  5. you
  6. -er (i.e. man who spends all his time doing...)

  1. honorific (or familiar) suffix used after a name

こう

  1. child
  2. interest

こう

  1. child
  2. interest

答え

いらえ

  1. reply; response

答え

いらえ

  1. reply; response

もの

  1. indicates reason or excuse
  2. indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

なま

  1. raw; uncooked; fresh
  2. natural; as it is; unedited; unprocessed
  3. unprotected (sex); raw; bareback
  4. live (i.e. not recorded)
  5. inexperienced; unpolished; green; crude
  6. impudence; sauciness
  7. unpasteurized beer; draft beer; draught beer
  8. blank (e.g. disk); unused
  9. just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-
  10. insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
  11. cash
  12. tipsiness

うぶ

  1. innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears
  2. birth-

せい

  1. life; living
  2. I; me; myself
  3. student

しょう

  1. life; living
  2. I; me; myself
  3. student

いく

  1. vital; virile; lively

  1. area of thick growth (of trees, grass, etc.)

なまり

  1. boiled and half-dried bonito

なまり

  1. boiled and half-dried bonito

にち

  1. Sunday
  2. nth day (of the month)
  3. counter for days
  4. Japan

  1. day of month
  2. counter for days

んち

  1. nth day (of the month)
  2. counter for days

  1. nth day (of the month)
  2. counter for days

  1. nth day (of the month)
  2. counter for days

  1. ah; oh
  2. hey!

済む

すむ

  1. to finish; to end; to be completed
  2. to merely result in something less severe than expected
  3. to feel at ease
  4. to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

しおり

  1. bookmark
  2. guidebook

さき

  1. point; tip; end; nozzle
  2. head (of a line); front
  3. first; before; ahead (of)
  4. (the way) ahead; beyond
  5. future
  6. previous; prior; former; recent; last
  7. destination; address; place where you do something
  8. rest (e.g. of a story); continuation; remaining part
  9. the other party

せん

  1. former; previous; old
  2. first move (in go, shogi, etc.); opening move

せん

  1. former; previous; old
  2. first move (in go, shogi, etc.); opening move