Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->13<!-- --> Vocabulary
Logo

Monogatari Series Second Season

Episode 13

Vocabulary

勝手

かって

  1. one's own convenience; one's way; selfishness
  2. surroundings; environment; way of doing things
  3. convenience; ease of use
  4. financial circumstances; living; livelihood
  5. kitchen
  6. right hand (in archery); hand that pulls the bowstring
  7. unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

エネルギー

  1. energy
  2. energy; strength; power; stamina; get-up-and-go
  3. energy source; energy resource
  4. food energy; calories

ドア

  1. door (Western-style, car, etc.)

鬼

き

  1. ogre; demon; oni
  2. spirit of a deceased person
  3. ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.)
  4. it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.)
  5. Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
  6. very; extremely; super-

鬼

しこ

  1. ugly; repulsive; detestable; contemptible
  2. unworthy; insignificant; humble
  3. strong and frightening thing

鬼

しこ

  1. ugly; repulsive; detestable; contemptible
  2. unworthy; insignificant; humble
  3. strong and frightening thing

吸血

きゅうけつ

  1. bloodsucking; sucking blood

ど

  1. but; however
  2. even though; even if

夜

よ

  1. evening; night
  2. dinner

夜

や

  1. counter for nights

夜

や

  1. counter for nights

なんか

  1. something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

演出

えんしゅつ

  1. direction (of a play, film, etc.); production
  2. organization (of an event); arrangement; staging (for effect); orchestration

声

しょう

  1. voice; sound
  2. tone (of Chinese character); tone mark
  3. stress (in pronunciation); intonation; accent

声

しょう

  1. voice; sound
  2. tone (of Chinese character); tone mark
  3. stress (in pronunciation); intonation; accent

悪い

にくい

  1. hateful; abominable; poor-looking; detestable
  2. amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful

悪い

にくい

  1. difficult to ...; hard to ...

悪い

がたい

  1. difficult to ...; hard to ...

悪い

がたい

  1. difficult to ...; hard to ...

開く

あく

  1. to open (e.g. doors)
  2. to open (e.g. business, etc.)
  3. to be empty
  4. to be vacant; to be available; to be free
  5. to be open (e.g. neckline, etc.)
  6. to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
  7. to come to an end
  8. to open (one's eyes, mouth, etc.)
  9. to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)

開く

あく

  1. to open (e.g. doors)
  2. to open (e.g. business, etc.)
  3. to be empty
  4. to be vacant; to be available; to be free
  5. to be open (e.g. neckline, etc.)
  6. to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
  7. to come to an end
  8. to open (one's eyes, mouth, etc.)
  9. to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)