Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->13<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 13

Vocabulary

相談

そうだん

  1. consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

夜中

やちゅう

  1. during the night; at night

夜中

よじゅう

  1. all night; the whole night

夜中

よじゅう

  1. all night; the whole night

疲れ

づかれ

  1. weariness (from); fatigue; tiredness; exhaustion

疲れ

づかれ

  1. weariness (from); fatigue; tiredness; exhaustion

みたい

  1. -like; sort of; similar to; resembling

一人

いちにん

  1. one person
  2. being alone; being by oneself
  3. being single; being unmarried
  4. by oneself; alone
  5. just; only; simply

一人

いちにん

  1. one person
  2. being alone; being by oneself
  3. being single; being unmarried
  4. by oneself; alone
  5. just; only; simply

けれど

  1. but; however; although

やら

  1. what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
  2. denotes uncertainty

分かる

わかる

  1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
  3. I know!; I think so too!

問題

もんだい

  1. question (e.g. on a test); problem
  2. problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
  3. question (i.e. doubt)
  4. public discussion; controversy
  5. trouble; problem; inconvenience; difficulty

早く

はやく

  1. early; soon
  2. quickly; swiftly; rapidly; fast

ぜん

  1. last (i.e. immediately preceding); previous; ex-; former
  2. pre- (e.g. premodern)
  3. before
  4. before; earlier

まえ

  1. in front (of); before (e.g. a building)
  2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  3. (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  4. forward; ahead
  5. (in the) presence (of); in front (of someone)
  6. previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  7. portion; helping
  8. front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  9. privates; private parts
  10. criminal record; previous conviction; (a) prior

まえ

  1. in front (of); before (e.g. a building)
  2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  3. (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  4. forward; ahead
  5. (in the) presence (of); in front (of someone)
  6. previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  7. portion; helping
  8. front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  9. privates; private parts
  10. criminal record; previous conviction; (a) prior

まし

  1. please
  2. used to increase the politeness of a greeting

なる

  1. that is in
  2. who is called; that is called
  3. that is
  4. I see

雰囲気

ふいんき

  1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
  2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
  3. (Earth's) atmosphere

雰囲気

ふいんき

  1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
  2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
  3. (Earth's) atmosphere