Anishelf - <!-- -->Monogatari Series Second Season<!-- -->: Episode <!-- -->12<!-- --> Vocabulary
Logo

Episode 12

Vocabulary

しのぶ

  1. squirrel's foot fern (Davallia mariesii)
  2. Lepisorus thunbergianus (species of fern)
  3. color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue)
  4. shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle)
  5. clothing patterned using squirrel's foot fern

シノブ

  1. squirrel's foot fern (Davallia mariesii)
  2. Lepisorus thunbergianus (species of fern)
  3. color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue)
  4. shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle)
  5. clothing patterned using squirrel's foot fern

シノブ

  1. squirrel's foot fern (Davallia mariesii)
  2. Lepisorus thunbergianus (species of fern)
  3. color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue)
  4. shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle)
  5. clothing patterned using squirrel's foot fern

じゃあ

  1. then; well; so; well then

  1. I can tell you
  2. heh

物語

ものがたり

  1. story; tale; narrative; account; fable; legend

  1. person

ひと

  1. person; someone; somebody
  2. human beings; mankind; man; people; humans
  3. human (Homo sapiens)
  4. (other) people; others
  5. character; personality; nature
  6. capable person; competent person; suitable person; right person
  7. adult; grown-up
  8. I; me; one

ヒト

  1. person; someone; somebody
  2. human beings; mankind; man; people; humans
  3. human (Homo sapiens)
  4. (other) people; others
  5. character; personality; nature
  6. capable person; competent person; suitable person; right person
  7. adult; grown-up
  8. I; me; one

にん

  1. counter for people

にん

  1. counter for people

とお

  1. ten; 10
  2. ten years of age
  3. book containing a collection of poems

  1. ten; 10
  2. ten years of age
  3. book containing a collection of poems

シー

  1. ten

シー

  1. ten

憂鬱

ゆううつ

  1. depression; melancholy; dejection; gloom; despondency

でしょう

  1. it seems; I think; I guess; I wonder
  2. right?; don't you agree?

あたし

  1. I; me

あたくし

  1. I; me

あたい

  1. I; me

あて

  1. I; me

わらわ

  1. I; me

わし

  1. I; me

あっし

  1. I; me

わっし

  1. I; me

わい

  1. I; me
  2. you

わたい

  1. I; me

  1. private affairs; personal matter

わたくし

  1. I; me
  2. personal (affairs, etc.); private
  3. selfishness; partiality
  4. secrecy; confidentiality

わっち

  1. I; me

わて

  1. I; me

わて

  1. I; me

そんな

  1. such; that sort of; that kind of; like that
  2. no way!; never!

あの

  1. say; well; um; er

なあ

  1. don't
  2. do
  3. hey; listen; look; say
  4. now, ...; well, ...; I tell you!; you know
  5. wow; ooh
  6. right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

思う

おもう

  1. to think; to consider; to believe; to reckon
  2. to think (of doing); to plan (to do)
  3. to judge; to assess; to regard
  4. to imagine; to suppose; to dream
  5. to expect; to look forward to
  6. to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. to recall; to remember

けん

  1. view (of life, etc.); outlook

けん

  1. view (of life, etc.); outlook

ねん

  1. year
  2. counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)
  3. period of an apprentice's contract (usu. ten years)

とせ

  1. counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)

とせ

  1. counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)

げつ

  1. Monday

げつ

  1. Monday